Été 2016 near Montreal!!

Discussion in 'Canada & Alaska' started by jslaferriere1977, Jun 7, 2016.

  1. jslaferriere1977

    jslaferriere1977 New Member

    Country:
    Canada
    Joined:
    May 20, 2016
    Messages:
    34
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Été 2016 near Montreal!!


    Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
     
  2. Glenngt750

    Glenngt750 New Member

    Country:
    Canada
    Joined:
    Nov 24, 2012
    Messages:
    472
    Likes Received:
    32
    Trophy Points:
    43
    Location:
    Edmonton, Alberta, Canada
    Map
    Bonjour mon ami! Ahhh, gotta try english now! What is Ete' 2016?
     
  3. jslaferriere1977

    jslaferriere1977 New Member

    Country:
    Canada
    Joined:
    May 20, 2016
    Messages:
    34
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Hé hé!! Je voyais que les post étais relativement vieux alors je voulais qu'il soir d'actualité!!


    Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
     
  4. jslaferriere1977

    jslaferriere1977 New Member

    Country:
    Canada
    Joined:
    May 20, 2016
    Messages:
    34
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    En faite je me demande si ya des gens qui veulent rider leur vieux vf cette été!!


    Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
     
  5. Glenngt750

    Glenngt750 New Member

    Country:
    Canada
    Joined:
    Nov 24, 2012
    Messages:
    472
    Likes Received:
    32
    Trophy Points:
    43
    Location:
    Edmonton, Alberta, Canada
    Map
    Does anyone speak French well enough to translate. I get; (1) I see that the posts are relatively old, therefore, I wanted to put it on the news? 2nd post:
    In fact I wonder if there are people who like to ride their old VF this summer !! Close?
     
  6. skimad4x4

    skimad4x4 "Official" VFRWorld Greeter

    Country:
    France
    Joined:
    Jul 5, 2009
    Messages:
    1,905
    Likes Received:
    211
    Trophy Points:
    93
    Location:
    French Alps & London
    Map
    Not far off - gt75o - the posts from jslaferriere1977 translate roughly as follows:

    Summer 2016 anyone riding near Montreal?

    I saw that post and I wanted to wait until the evening before replying!

    In fact I wonder if there are people who like to ride with me on my old VF this summer !!



    So it looks like its over to the Canukistan contingent again - assuming you are not still tied up helping Anne Marie this summer! Any of you folks planning a trip in/to Montreal this summer and want to improve your French - if so get in touch with jslaferriere1977

    Hope that helps


    SkiMad
     
  7. jslaferriere1977

    jslaferriere1977 New Member

    Country:
    Canada
    Joined:
    May 20, 2016
    Messages:
    34
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Yes thanks!!


    Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
     
  8. Glenngt750

    Glenngt750 New Member

    Country:
    Canada
    Joined:
    Nov 24, 2012
    Messages:
    472
    Likes Received:
    32
    Trophy Points:
    43
    Location:
    Edmonton, Alberta, Canada
    Map
    Merci! I took French in school, ahhh, a "few" years ago. They tried to teach us how the mechanics of the language work, and how to write it, before we learned how to speak it. Never worked very well, for me. Thanks for the translation.
    At first I googled "Ete'" and this fashion show w/ 50 hot women came up! I then thought I was on to something good! I figured jslaferriere19777 wouldn't mind sharing. But no, my hopes are dashed. Or are they?
     
  9. jslaferriere1977

    jslaferriere1977 New Member

    Country:
    Canada
    Joined:
    May 20, 2016
    Messages:
    34
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    6
    Sory i ´m busy googeling ETE!!


    Envoyé de mon iPhone en utilisant Tapatalk
     
  10. Ohlias

    Ohlias New Member

    Country:
    Canada
    Joined:
    May 17, 2016
    Messages:
    54
    Likes Received:
    9
    Trophy Points:
    8
    Location:
    Montreal
    Bonjour! Hello

    Fellow Montreal VFR rider here. Riding mostly weekends. If you plan a ride let me know and will try to meet up!

    Une pilote de VFR ici. Si jamais tu organise un "ride" les fin de semaines, laisse-moi savoir!

    Merci!
     
  11. 34468 Randy

    34468 Randy Secret Insider

    Country:
    Canada
    Joined:
    Dec 18, 2007
    Messages:
    13,081
    Likes Received:
    1,118
    Trophy Points:
    158
    Location:
    Chilliwack, BC Canada
    Map
    School taught french is like french kissing your pet dog. Emersion is the only way to learn it. Maybe if I ever take my bucket list tour, I will stall in Quebec City for a month and see what you guys can teach me. Montreal would likely not work as there is too large an English contingent there. So I believe anyways.
     
  12. Jeff_Barrett

    Jeff_Barrett Member

    Country:
    Canada
    Joined:
    Feb 12, 2015
    Messages:
    3,569
    Likes Received:
    74
    Trophy Points:
    63
    Location:
    Winnipeg, MB
    Map
    Je ne parle pas en francais beaucoup.

    Bonjour and welcome to the forums!!
     
Related Topics

Share This Page